Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت رجل يا ( مايكل )
Bulgarian[bg]
Ти си истински мъж, Майкъл.
Czech[cs]
Vy jste opravdu skvělý člověk, Michaeli.
Greek[el]
Είσαι πραγματικός άντρας, Μάικλ.
English[en]
You really are quite a man, Michael.
French[fr]
Vous êtes vraiment un homme, Michael.
Hebrew[he]
אתה ממש גבר, מייקל.
Croatian[hr]
Ti si pravi muškarac, Michael.
Hungarian[hu]
Rendkívüli férfi vagy, Michael.
Italian[it]
Sei davvero un grand'uomo, Michael.
Dutch[nl]
Je bent een echte man, Michael.
Polish[pl]
Jesteś prawdziwym mężczyzną, Michael.
Portuguese[pt]
Você é um homem e tanto, Michael.
Romanian[ro]
Eşti un bărbat deosebit, Michael.
Russian[ru]
Ты настоящий мужчина, Майкл.
Serbian[sr]
Ti si pravi muškarac, Michael.
Turkish[tr]
Gerçekten tam bir erkeksin Michael.