Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأني ما زلت لا أستطيع أن أقرر ما يمكنني فعله بـ ( كويل )
Bulgarian[bg]
Защото още не мога да реша какво да правя с Койл.
Czech[cs]
Protože se pořád nemohu rozhodnout ohledně Coylea.
German[de]
Weil ich nicht weiß, was ich wegen Coyle tun soll.
Greek[el]
Επειδή ακόμα δε μπορώ να αποφασίσω τι να κάνω με τον Κόιλ.
English[en]
Because I still can't decide what to do about Coyle.
French[fr]
Je n'arrive pas à me décider pour Coyle.
Hebrew[he]
כי עדיין לא הצלחתי להחליט מה לעשות בעניינו של קויל.
Croatian[hr]
Zato što još uvijek ne mogu odlučiti što da radim s Coyleom.
Hungarian[hu]
Mert még mindig nem tudom eldönteni, mi legyen Coyle-lal.
Italian[it]
Perché non ho ancora deciso cosa fare riguardo a Coyle.
Dutch[nl]
Omdat ik nog steeds niet kan beslissen wat te doen met Coyle.
Polish[pl]
Bo nadal nie zdecydowałam, co zrobić z Coylem.
Portuguese[pt]
Porque ainda não consigo decidir o que fazer sobre Coyle.
Romanian[ro]
Pentru că nu am decis încă ce să fac cu Coyle.
Russian[ru]
Потому что так и не могу решить, что делать с Койлом.
Slovenian[sl]
Ker jaz še vedno ne more odločiti kaj storiti glede Coyle.
Turkish[tr]
Çünkü hala Coyle ile ne yapacağıma karar veremedim.