Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíme povolat seržanta Yorka...
Danish[da]
Men vi har en sergent York...
Greek[el]
Πρέπει να καλέσουμε τον Λοχία Γιορκ.
English[en]
I do have a call in to a Sergeant York, but...
Spanish[es]
Hemos llamado a un tal sargento York...
Estonian[et]
Ma helistasin küll seersant Yorkile, aga...
Persian[fa]
... من با گروهبان یورگ تماس گرفتم ولی
Finnish[fi]
Voin toki soittaa kersantti Yorkille, mutta...
French[fr]
J'ai bien un Sergeant York, mais...
Croatian[hr]
Dobio sam narednika York, ali...
Hungarian[hu]
Bár York őrmester tartozik egy szívességgel, de...
Indonesian[id]
Kami sudah menghubungi Sersan York...
Italian[it]
Dovrei far intervenire il sergente York, ma...
Macedonian[mk]
Му се јавив на наредникот Јорк, ама...
Norwegian[nb]
Vi har prøvd på en Sergeant York...
Dutch[nl]
We hebben gebeld voor een Sergeant York...
Polish[pl]
Mógłbym zadzwonić do sierżanta Yorka, ale...
Portuguese[pt]
Ligámos a um tal sargento York...
Romanian[ro]
L-ai chemat pe sergentul York...
Russian[ru]
Я могу связаться с сержантом Йорком, но...
Slovak[sk]
Zavolám seržantovi Yorkovi, ale...
Slovenian[sl]
Poklicali smo za DIVAD.
Serbian[sr]
Dobio sam narednika York, ali...
Swedish[sv]
Vi har ett samtal till en sergeant York...
Thai[th]
ผมต้องโทรหาจ่ายอร์คอีก แต่...