Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونستعمله عندما نفقد أحد الأسلحة النووية
Bulgarian[bg]
Това е код за изгубено ядрено оръжие.
Czech[cs]
To znamená ztráta jaderné zbraně.
German[de]
So nennt sich das, wenn wir eine Atomwaffe verlieren.
Greek[el]
Έτσι λέμε όταν χάνουμε πυρηνική κεφαλή.
English[en]
It's what we call it when we lose a nuclear weapon.
Spanish[es]
Así decimos cuando perdemos un arma nuclear.
Estonian[et]
Kutsume olukorda sedasi, kui kaotame tuumarelva.
Persian[fa]
وقتي ما يه سلاح هسته اي رو از دست ميديم اين اسمو روش ميزاريم
Finnish[fi]
Sanomme niin kun hukkaamme ydinaseen.
French[fr]
C'est le terme que nous employons quand nous perdons une arme nucléaire.
Hebrew[he]
זה השם שלנו לאובדן נשק אטומי.
Croatian[hr]
Tako kažemo kada izgubimo nuklearno oružje.
Hungarian[hu]
Azt jelzi, hogy eltűnt egy nukleáris fegyver.
Italian[it]
È il termine che si usa quando scompare un'arma nucleare.
Norwegian[nb]
Det er det vi kaller det når vi mister kjernefysiske våpen.
Dutch[nl]
Anders gezegd: Er zijn kernwapens verdwenen.
Polish[pl]
Określa to sytuację zaginięcia broni jądrowej.
Portuguese[pt]
É como chamamos a perda de uma arma nuclear.
Romanian[ro]
Asa zicem noi cand pierdem o arma nucleara.
Russian[ru]
Так мы говорим тогда, когда теряем ядерное оружие.
Slovenian[sl]
Tako imenujemo, ko izgubimo jedrsko orožje.
Albanian[sq]
Ashtu e quajmë kur humbim armë nukleare.
Serbian[sr]
Tako kažemo kada izgubimo nuklearno oružje.
Swedish[sv]
Så kallas det när man tappar bort ett kärnvapen.
Turkish[tr]
Bir nükleer silah kaybettiğimizde bu terimi kullanırız.
Vietnamese[vi]
Đó là cách mà chúng tôi gọi khi đánh mất vũ khí hạt nhân.