Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Verkündiger kann sowohl neue als auch erneuerte Abonnements, die bei nichtgetauften Personen aufgenommen wurden, berichten.
Greek[el]
Ο ευαγγελιζόμενος μπορεί να αναφέρει στην έκθεσή του τόσο τις νέες συνδρομές όσο και τις ανανεώσεις συνδρομών που λαβαίνει από αβάφτιστα άτομα.
English[en]
Both new and renewal subscriptions obtained from unbaptized people may be reported by the publisher.
Spanish[es]
El publicador puede informar tanto las suscripciones nuevas como las renovaciones que obtenga de personas no bautizadas.
Hindi[hi]
३. डिस्ट्रिब्यूटर ऑडर (M-AB-202) फ़ार्म में कलीसिया का डाक पता होना नहीं चाहिए, सिर्फ़ कलीसिया का नाम और क्रमांक काफी है।
Italian[it]
I proclamatori possono indicare sul rapporto sia i nuovi abbonamenti che i rinnovi fatti a persone non battezzate.
Korean[ko]
전도인은 침례받지 않은 사람에게서 맡은 신규 예약과 계속 예약을 모두 예약 맡은 건수로 보고할 수 있다.
Malayalam[ml]
2. വരിസംഖ്യാസ്ലിപ്പുകൾ ഒരുമിച്ച് സ്റേറപ്പിൾ ചെയ്യരുത്.
Norwegian[nb]
Forkynneren kan rapportere både nye abonnementer og fornyelser som blir tegnet for udøpte personer.
Dutch[nl]
Zowel nieuwe als hernieuwde abonnementen die worden afgesloten bij ongedoopte personen mogen door de verkondiger worden gerapporteerd.
Portuguese[pt]
Tanto as assinaturas novas como as renovações angariadas de pessoas não batizadas poderão ser relatadas pelo publicador.
Slovenian[sl]
Oznanjevalec lahko poroča novo ali obnovljeno naročnino, če je naročnik nekrščena oseba.
Serbian[sr]
Objavitelj može izvestiti i nove i obnovljene pretplate koje je postigao kod nekrštenih osoba (Vidi Naša služba (om) str.
Sranan Tongo[srn]
Nyunwan èn sosrefi tu abonnement di meki kon nyun baka èn di sroto na sma di no dopu den preikiman kan skrifi tapu den rapport.
Swahili[sw]
Maandikisho yote mapya na yanayoandikishwa upya tena yanayopokewa na watu wasiobatizwa yangeweza kuripotiwa na mhubiri.
Chinese[zh]
传道员可以填报从未受浸人士那里获得新的和续订的杂志订阅。(