Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Schulz каза, че понастоящем лихвените равнища в Европа са 2-3%.
Czech[cs]
Pan Schulz řekl, že úrokové sazby se v Evropě v současnosti pohybují v rozmezí 2-3 %.
Danish[da]
Hr. Schulz sagde, at renten for øjeblikket ligger på mellem 2-3 % i Europa.
German[de]
Herr Schulz sagte, dass die Zinssätze in Europa derzeit bei 2-3 % stehen.
Greek[el]
Ο κύριος Schulz έχει πει ότι σήμερα το επιτόκιο στην Ευρώπη είναι 2-3%.
English[en]
Mr Schulz said that interest rates currently stand at 2-3% in Europe.
Spanish[es]
El señor Schulz dijo que los tipos de interés estaban actualmente entre el 2 y 3 % en Europa.
Estonian[et]
Härra Schulz ütles, et intressimäärad on Euroopas praegu 2-3%.
Finnish[fi]
Martin Schulz sanoi, että korko on tällä hetkellä EU:ssa 2-3 prosenttia.
French[fr]
M. Schulz a dit que les taux d'intérêt étaient actuellement de 2-3 % en Europe.
Hungarian[hu]
Schulz úr azt mondta, hogy az európai kamatlábak jelenleg 2-3%-on állnak.
Italian[it]
L'onorevole Schulz ha affermato che i tassi di interesse sono al 2-3 per cento in Europa.
Lithuanian[lt]
M. Schulz minėjo, kad šiuo metu Europoje palūkanų norma sudaro 2-3 proc.
Latvian[lv]
Schulz kungs teica, ka procentu likmes Eiropā pašlaik ir 2-3 %.
Dutch[nl]
De heer Schulz heeft vandaag gezegd dat de rente in Europa momenteel 2 à 3 procent bedraagt.
Polish[pl]
Pan poseł Schulz powiedział, że w Europie odsetki wynoszą 2-3 %.
Portuguese[pt]
O senhor deputado Schulz disse que as taxas de juro são neste momento da ordem dos 2-3% na Europa.
Romanian[ro]
Dl Schultz a spus că ratele dobânzii se situează în prezent la 2-3 % în Europa.
Slovak[sk]
Pán Schulz povedal, že úrokové sadzby sa v súčasnosti v Európe pohybujú na úrovni 2 až 3 %.
Slovenian[sl]
Gospod Schulz je rekel, da obrestne mere v Evropi trenutno znašajo 2-3 %.
Swedish[sv]
Martin Schulz sade att räntorna för närvarande ligger på 2-3 procent i EU.