Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Regarding Observations 26(a) and (c), the United States acts aggressively to prevent and enforce laws prohibiting use of children in forced labor, see 18 U.S.C. §1589 (prohibiting forced labor), 18 U.S.C. §1590 (making it unlawful to recruit, harbor, transport, or broker persons for labor or services under conditions that violate any of the offenses contained in 18 U.S.C. §1589), and 18 U.S.C. §1307 (making unlawful the importation of goods made, inter alia, with forced or indentured child labor).
Spanish[es]
En lo que respecta a la observación 26 a) y c), los Estados Unidos actúan contundentemente para impedir la utilización de niños en trabajos forzosos y hacer cumplir las leyes que prohíben tal utilización; a este respecto, véanse 18 USC, artículo 1589 (prohibición del trabajo forzoso), 18 USC, artículo 1590 (disposición por la que se declaran ilegales el reclutamiento, el acogimiento, el transporte y la mediación respecto de personas para que realicen trabajos o presten servicios en condiciones que infrinjan las disposiciones penales incluidas en 18 USC, artículo 1589) y 18 USC, artículo 1307 (disposición por la que se declara ilegal la importación de bienes fabricados, entre otras cosas, por niños que realicen trabajos forzosos o en régimen de servidumbre).