Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махни си ръцете от мен, миризлив задник!
Bosnian[bs]
Puštaj me, smrdljivi snješko!
Danish[da]
Få nallerne væk, stinkende snemand.
Greek[el]
Κάτω τα χέρια σου, χιονάνθρωπε.
English[en]
Get your hands off me, you stinking snowman.
Spanish[es]
Quítenme las manos de encima estúpidos.
Croatian[hr]
Miči ruke s mene, smrdljivi snjegoviću!
Italian[it]
Levami le mani di dosso, brutto pupazzo di neve puzzolente.
Dutch[nl]
Houd je handen thuis, stinkende sneeuwman.
Portuguese[pt]
Tira essas mãos de cima mim, seu boneco de neve!
Slovak[sk]
Daj preč tie paprče ty smradľavý snehuliak.
Slovenian[sl]
SPRAVI SVOJE ROKE DOL Z MENE, TI SMRDECI SNEZAK.
Swedish[sv]
Ta bort dina händer från mig, din stinkande snöman.
Turkish[tr]
Çek ellerini üzerimden seni pislik kardan adam.