Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гърлото й е прерязано с бръснач.
Czech[cs]
Krk jí podřízl ostrou břitvou.
Danish[da]
Hendes hals var skåret over med et lige barberkniv
Greek[el]
ο λαιμός της κόπηκε με μια λάμα.
English[en]
Her throat was slit with a straight razor.
Spanish[es]
Su garganta fue cortada con una fuerte navaja.
Estonian[et]
Ta kõri lõigati läbi habemenoaga.
Finnish[fi]
Hänen kurkkunsa oli halkaistu partaveitsellä.
French[fr]
On lui a découpé la gorge au rasoir.
Hebrew[he]
הגרון שלה היה חתוך מסכין גילוח.
Croatian[hr]
Grlo joj je prerezano oštrim predmetom.
Hungarian[hu]
Elvágták a torkát egy egyenes borotvával.
Dutch[nl]
Haar keel was doorgesneden met een scherp mes.
Polish[pl]
Podcięto jej gardło ostrym narzędziem.
Portuguese[pt]
A garganta foi cortada com uma lamina.
Romanian[ro]
l s-a tăiat gâtul cu un brici ascuţit.
Slovenian[sl]
Njeno grlo je bilo prerezano z ostro britvijo.
Serbian[sr]
Vrat joj je prerezan.
Swedish[sv]
Hennes hals var avskuren med en rak rakkniv.
Turkish[tr]
Boğazı bir usturayla yarılmış.
Chinese[zh]
她 的 喉咙 被 一把 剃刀 歌开