Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا ( فيليب ) قام بتعديل على ( جاينوس ), يجب أن نعرف ذلك اليوم.
Bulgarian[bg]
Ако Филип е направил корекция на Янус, ние трябва да знаем днес.
Greek[el]
Αν ο Φίλιπ έκανε προσαρμογή στον Ιανό, πρέπει να το μάθουμε σήμερα.
English[en]
If Philip made an adjustment to Janus, we must know today.
Spanish[es]
Si Philip le hizo algún ajuste a Janus, deberíamos saberlo hoy.
Estonian[et]
Kui Philip muutis Janust, peame me seda täna teada saama.
French[fr]
Si Philip a fait un ajustement sur Janus, on doit le savoir.
Hebrew[he]
אם פיליפ עשה ביאנוס שינוי, עלינו לדעת, היום.
Croatian[hr]
Ako je Philip napravio prilagodbu na Janusu onda moramo znati danas.
Hungarian[hu]
Ha Philip módosított Januson, még ma meg kell tudnunk.
Italian[it]
Se Philip ha fatto una modifica a Giano dobbiamo scoprirlo, oggi stesso.
Dutch[nl]
Als Philip een aanpassing heeft gemaakt aan Janus moeten we dat vandaag weten.
Polish[pl]
Musimy dziś wiedzieć, czy Philip zmodyfikował Janusa.
Portuguese[pt]
Se Philip modificou Janus, precisamos saber isso hoje.
Romanian[ro]
Dacă Philip a modificat proteină Janus, trebuie să aflăm astăzi.
Russian[ru]
Если Филипп внес изменения в Янус, мы должны узнать об этом сегодня.
Serbian[sr]
Ako je Philip napravio prilagodbu na Janusu onda moramo znati danas.
Turkish[tr]
Philip, Janus'a düzenleme yapmışsa bugün bilmemiz gerekiyor.