Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والامر ذاته يجب طرحه .. حين ننظر الى الافراد الصينين في مقابلة الافريقين أي أقصد .. هل " النيدرثيلس " يشابه الصينيين اكثر من الافارقة
Bulgarian[bg]
Същото е валидно и ако погледен китаец и африканец -- неандерталеца ще наподобява китаеца много по-често.
Catalan[ca]
El mateix és vàlid si comparem un individu xinès amb un africà; el neandertal concordarà més sovint amb l'individu xinès.
Czech[cs]
To samé platí, pokud porovnáváme jedince z Číny s Afričanem, neandertálec se s čínským jedincem shoduje častěji.
Danish[da]
Det samme holder, hvis vi ser på et kinesisk individ overfor et afrikansk. Så vil Neanderthaleren matche kineseren hyppigere.
German[de]
Das Gleiche trifft auf ein chinesisch-afrikanisches Vergleichspaar zu. Der Neanderthaler stimmt öfter mit dem Chinesen überein.
Greek[el]
Το ίδιο συμβαίνει αν εξετάσουμε έναν Κινέζο έναντι ενός Αφρικανού. ο Νεάντερταλ θα ταιριάξει με τον Κινέζο πιο συχνά.
English[en]
The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often.
Spanish[es]
Lo mismo es válido si comparamos un individuo chino con un africano; el neandertal concordará más a menudo con el individuo chino.
Persian[fa]
اگر به یک فرد چینی نیز نگاه کنیم، قضیه همچنان صادق است در برابر یک آفریقایی نئادرتال ها با فرد چینی بیشتر تطابق دارند.
French[fr]
Il en va de même si nous comparons un chinois à un africain, le Neandertal ressemblera plus souvent au Chinois.
Croatian[hr]
Isto vrijedi i ako ćemo gledati kineskog pojedinca u odnosu na afričkog, Neandertalac će odgovarati kineskom pojedincu češće.
Hungarian[hu]
Ugyanez igaz akkor, ha a kínai egyént vesszük az afrikaival szemben, a Neander-völgyi gyakrabban illik össze a kínaival.
Italian[it]
Lo stesso se confrontiamo un cinese e un africano, il Neanderthal somiglierà più di frequente al cinese.
Japanese[ja]
中国人とアフリカ人を比較しても 同様です ネアンデルタール人は中国人により近いのです
Korean[ko]
중국인과 아프리카인을 비교할 때도 중국인이 아프리카인보다 더 자주 네안데르탈인과 일치하지요.
Latvian[lv]
Tas pats ir pareizi, ja mēs paskatāmies uz ķīnieti un afrikāni, neandertālietis biežāk būs līdzīgāks ķīnietim.
Polish[pl]
To samo sprawdza się, kiedy patrzymy na Chińczyka w porównaniu z osobą z Afryki. Neandertalczyk będzie częściej pasował do Chińczyka.
Portuguese[pt]
O mesmo acontece se observarmos um indivíduo chinês face a um africano, o Neandertal vai coincidir mais frequentemente com o indivíduo chinês.
Romanian[ro]
E la fel dacă privim la un individ din China versus un african, neanderthalianul se va potrivi cu chinezul mai frecvent.
Russian[ru]
То же самое верно, если мы посмотрим на человека из Китая и на африканца, неандерталец соответствует человеку из Китая чаще.
Slovak[sk]
To isté platí, keď porovnáme Číňana s Afričanom. Neandertálec sa bude častejšie zhodovať s Číňanom.
Albanian[sq]
E njëjta gjë ndodh edhe kur krahasojmë një individ kinez me një afrikan, neandertali do të përkojë me kinezin më shpesh.
Serbian[sr]
Isto to važi i ako posmatramo pojedinca iz Kine naspram Afrikanca, Neandertalac će se češće poklapati sa kineskom individuom.
Swedish[sv]
Det samma är sant om vi se på en kinesisk individ gentemot en afrikan, Neandertalaren kommer att matcha den kinesiska individen oftare.
Turkish[tr]
Çinli bir bireyle Afrikalı'yı karşılaştırınca da durum aynı, Neandertal, Çinli ile daha çok eşleşiyor.
Vietnamese[vi]
Trường hợp cũng tương tự như vậy nếu chúng ta xem xét một người Trung Hoa và một người châu Phi, người Neanderthal sẽ có sự tương xứng với người Trung Hoa nhiều hơn.
Chinese[zh]
我们在比对中国人和非洲人的时候 情况也是这样的 尼安德特人与中国人匹配的程度更高