Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا قبل أن تتقيأ دماً
Bulgarian[bg]
Това беше преди да започне да повръща кръв.
Czech[cs]
Protože začala zvracet krev.
Danish[da]
Det var før hun begyndte at kaste blod op.
German[de]
Das war bevor sie Blut erbrochen hat.
Greek[el]
Αυτό ήταν πριν αρχίσει να ξερνάει αίμα.
English[en]
That's before she started vomiting blood.
Spanish[es]
Eso era antes de que comenzase a vomitar sangre.
Finnish[fi]
Se oli ennen kuin hän alkoi oksentaa verta.
French[fr]
C'était avant qu'elle commence à vomir du sang.
Hebrew[he]
זה היה לפני שהקיאה דם.
Croatian[hr]
To je bilo prije nego je počela povraćati krv.
Italian[it]
Sarebbe stato cosi'se non avesse cominciato a vomitare sangue.
Polish[pl]
Miałaby, gdyby nie zaczęła wymiotować krwią.
Portuguese[pt]
Isso foi antes dela vomitar sangue.
Russian[ru]
Так и было, пока ее не начало рвать кровью
Serbian[sr]
To je bilo prije nego je počela povraćati krv.
Thai[th]
ช่ายนั่นมันก่อนที่เธอจะอาเจียนเป็นเลือด
Turkish[tr]
Bu kan kusmaya başlamadan önceydi.