Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så helhjertet var sparehensigten jo heller ikke.
German[de]
So entschieden in der Sache war die Sparabsicht dann ja auch nicht.
Greek[el]
Oυσιαστικά, η πρόθεση για λιτότητα δεν ήταν και τόσο αποφασιστική.
English[en]
The intention to make savings was not even that resolute.
Spanish[es]
Pero es que además la intención de ahorro tampoco es tan clara.
French[fr]
La volonté d'économiser n'était en l'occurrence pas tellement résolue non plus.
Italian[it]
Va inoltre fatto rilevare che l'intento di risparmiare non è stato portato avanti con sufficiente decisione.
Dutch[nl]
Zo vastberaden was men dan ook niet met het besparingsdoel.
Portuguese[pt]
O propósito de poupança também não era assim tão determinado.