Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lammegribben har for vane at lade knogler falde fra stor højde for at knuse dem mod klipperne.
German[de]
Der Lämmergeier hat die Angewohnheit, Knochen aus großer Höhe fallen zu lassen, damit sie am Felsen zerschellen.
Greek[el]
Ο γενειοφόρος γυπαετός συνηθίζει να πετάει κόκαλα από μεγάλο ύψος και να τα κατακομματιάζει έτσι στους βράχους.
English[en]
The lammergeier has the habit of dropping bones from a great height to shatter them on rocks.
Spanish[es]
El quebrantahuesos tiene el hábito de dejar caer huesos desde gran altura para destrozarlos contra las rocas.
Finnish[fi]
Partakorppikotkalla on tapana pudottaa luita hyvin korkealta murskatakseen ne kiviin.
French[fr]
Le gypaète barbu a pour habitude de laisser tomber d’une grande hauteur des os sur des pierres pour les briser.
Italian[it]
Il gipeto ha l’abitudine di lasciar cadere le ossa da grandi altezze per frantumarle sulle rocce.
Japanese[ja]
ヒゲワシには,岩にぶつけて砕くために,非常に高い所から骨を落とす習性があります。
Korean[ko]
큰수염수리는 높은 곳에서 바위 위로 뼈다귀를 떨어뜨려서 부수는 습관이 있다.
Norwegian[nb]
Lammegribben har den vanen at den slipper ned knokler fra store høyder for å knuse dem mot steinene.
Dutch[nl]
De lammergier heeft de gewoonte beenderen van grote hoogte te laten vallen zodat ze op rotsen opensplijten.
Portuguese[pt]
O quebra-ossos tem o hábito de deixar ossos caírem de grande altura para despedaçá-los sobre rochas.
Swedish[sv]
Lammgamen har den vanan att släppa ben från hög höjd, så att de krossas mot klippor.
Tagalog[tl]
Ang lammergeier ay may ugali na inihuhulog ang mga buto mula sa napakataas na lugar upang basagin ang mga ito sa bato.