Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمتعي برحلتك على طول الطريق
Bulgarian[bg]
Насладете се на пътуването си.
Greek[el]
Απολαύστε το ταξίδι των αναμνήσεων σας.
English[en]
You enjoy your trip down memory lane.
Spanish[es]
Disfruta de tu viaje por el baúl de los recuerdos.
Estonian[et]
Nautige oma retke mälestusterajal.
French[fr]
Bonne visite au cimetière. Je connais le chemin.
Croatian[hr]
Uzivajte u uspomenama.
Norwegian[nb]
Kos deg med minnene.
Dutch[nl]
Haal jij maar herinneringen op.
Portuguese[pt]
Desfrute de sua viagem pelo baú das lembranças.
Romanian[ro]
Bucură-te de excursia pe calea amintirilor.
Serbian[sr]
Uživajte u uspomenama.
Turkish[tr]
Anılarda yapacağın seyahatin keyfini çıkar.