Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Млечни продукти, прах за заготовки с мляко, за немедицински цели като добавки за допълнение на балансирана диета
Czech[cs]
Mléčné výrobky, prášek pro použití s mlékem, pro neléčebné účely, jako doplněk pro vyváženou dietu
Danish[da]
Mælkeprodukter, pulver til tilberedning med mælk, ikke til medicinske formål, i form af et tilskud til en afbalanceret diæt
German[de]
Milchprodukte, Pulver zur Zubereitung mit Milch, für nicht medizinische Zwecke als Supplemente für die ergänzende bilanzierte Diät
Greek[el]
Γαλακτοκομικά προϊόντα, σκόνη αναμειγνυόμενη με γάλα, για μη ιατρική χρήση ως συμπλήρωμα για ισορροπημένη δίαιτα
English[en]
Milk products, powders for making up with milk, not for medical purposes, being supplements for a complementary balanced diet
Spanish[es]
Productos lácteos, polvos para preparar con leche, no para uso médico como suplemento para una dieta complementaria equilibrada
Estonian[et]
Piimatooted, piimavalmistuspulbrid, v.a meditsiinilised, lisaks tasakaalustatud dieedile
Finnish[fi]
Maitotuotteet, maidon valmistukseen tarkoitettu jauhe muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön täydentävän tasapainottavan ruokavalion lisäosana
French[fr]
Produits laitiers, poudre pour la préparation à base de lait, non à usage médical, comme suppléments à un régime complémentaire équilibré
Croatian[hr]
Mliječni proizvodi, prah za pripremu s mlijekom za nemedicinske potrebe kao suplementi za nadopunjujuću bilanciranu dijetu
Hungarian[hu]
Tejtermékek, tejjel való elkészítésre szolgáló por, nem gyógyászati használatra a kiegyensúlyozott kiegészítő diéta kiegészítéseként
Italian[it]
Prodotti derivati dal latte, polveri per preparati con aggiunta di latte non per uso medico come integratori per la dieta bilanciata
Lithuanian[lt]
Pieno produktai, milteliai, maišomi su pienu, ne medicinos reikmėms, vartojami kaip subalansuotos dietos papildai
Latvian[lv]
Piena produkti, pulveri pagatavošanai ar pienu, kas paredzēti nemedicīniskiem nolūkiem kā piedevas papildinošajai balansētai diētai
Maltese[mt]
Prodotti tal-ħalib, trab għat-tħejjija mal-ħalib, mhux għal skopijiet mediċinali bħala supplimenti għal dieta bilanċjata supplimentarja
Dutch[nl]
Melkproducten, poeders ter bereiding met melk, niet voor medische doeleinden, als supplementen voor aanvullende evenwichtige diëten
Polish[pl]
Produkty mleczne, proszek do przygotowywania z mlekiem, nie do celów medycznych jako suplementy do uzupełniającej, zbilansowanej diety
Portuguese[pt]
Laticínios, pós para a preparação com leite, para uso não medicinal enquanto suplementos para uma dieta equilibrada complementar
Romanian[ro]
Produse lactate, praf pentru prepararea laptelui, care nu sunt de uz medical, sub formă de supliment pentru o dietă suplimentară echilibrată
Slovak[sk]
Mliečne produkty, prášok na prípravu mlieka, nie na lekárske účely ako suplementy pre doplňujúci bilancovanú diétu
Slovenian[sl]
Mlečni izdelki, praški za mešanje z mlekom, za nemedicinske namene kot dodatki za dopolnilno uravnovešeno dieto
Swedish[sv]
Mjölkprodukter, pulver för tillredning av mjölk, ej för medicinska ändamål, som supplement för kompletterande balanserad diet