Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Flash units may be used, but photographers are encouraged to use telephoto lenses and avoid grouping around speakers so as not to disturb their work.
Spanish[es]
Está permitido el uso del flash, pero se aconseja a los fotógrafos que utilicen teleobjetivos y que eviten concentrarse cerca de los oradores para no interferir en su trabajo.
French[fr]
Les photographes peuvent se servir de flashs, mais il leur est conseillé d’utiliser des téléobjectifs et d’éviter de se regrouper autour des orateurs, pour ne pas les déranger dans leurs travaux.
Russian[ru]
Использовать вспышки разрешается, но фотографам рекомендуется использовать телефотолинзы и не образовывать скоплений вокруг выступающих, чтобы не мешать их работе.
Chinese[zh]
可使用闪光灯,但鼓励摄影师使用长焦镜头并避免群聚在发言者周围以便不影响他们的工作。