Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Приемане на закон за ядрената енергия, гарантиращ висока степен на ядрена безопасност в съответствие със стандартите на ЕС.
Danish[da]
- Der skal vedtages en lov om atomkraft, som sikrer et højt nukleart sikkerhedsniveau i overensstemmelse med EU-standarder.
German[de]
- Annahme eines Atomgesetzes, das ein hohes Maß an nuklearere Sicherheit im Einklang mit den EU-Standards gewährleistet.
Greek[el]
- Θέσπιση νόμου για την πυρηνική ενέργεια με τον οποίον να κατοχυρώνεται υψηλό επίπεδο πυρηνικής ασφάλειας με βάση τα πρότυπα της ΕΕ.
English[en]
- Adopt a nuclear law which ensures a high level of nuclear safety in line with EU standards.
Spanish[es]
- Adoptar una ley nuclear que garantice un alto nivel de seguridad nuclear conforme a las normas de la UE.
Estonian[et]
- Võtta vastu tuumaenergiaseadus, millega tagatakse vastavalt ELi standarditele tuumaohutuse kõrge tase.
Finnish[fi]
- Turkin on annettava ydinvoimalaki, jolla varmistetaan EU:n normeja vastaava ydinturvallisuuden korkea taso.
French[fr]
- Adopter une législation sur le nucléaire qui assure un niveau élevé de sûreté nucléaire, conformément aux normes de l'UE.
Hungarian[hu]
- Magasabb szintű nukleáris biztonságot garantáló atomenergia-törvény elfogadása az uniós normákkal összhangban.
Italian[it]
- Adottare una legge nucleare che garantisca un alto livello di sicurezza nucleare in conformità degli standard UE.
Lithuanian[lt]
- Priimti Branduolinės saugos įstatymą, kuriuo būtų užtikrinta aukšto lygio ES standartus atitinkanti branduolinė sauga.
Latvian[lv]
- Pieņemt tādu kodolenerģijas likumu, kas garantē augstu kodoldrošības līmeni atbilstoši ES standartiem.
Maltese[mt]
- Tiġi adottata liġi nukleari li tiżgura livell għoli ta' sikurezza nukleari skond l-istandards ta' l-UE.
Dutch[nl]
- Goedkeuring van een atoomwet die een hoge mate aan nucleaire veiligheid garandeert overeenkomstig de EU-normen.
Polish[pl]
- przyjęcie ustawy o prawie atomowym, zapewniającej wysoki poziom bezpieczeństwa jądrowego zgodnie z normami UE.
Portuguese[pt]
- Adoptar legislação em matéria nuclear, que garanta um elevado nível de segurança nuclear em conformidade com as normas da UE.
Romanian[ro]
- Adoptarea unei legislaţii privind sectorul nuclear care să asigure un nivel ridicat de securitate nucleară în conformitate cu standardele UE.
Slovak[sk]
- Prijať zákon o jadrovej energii, ktorý zabezpečí vysokú úroveň jadrovej bezpečnosti v súlade s normami EÚ.
Slovenian[sl]
- Sprejeti zakon o jedrski energiji, ki zagotavlja visoko stopnjo jedrske varnosti v skladu s standardi EU.
Swedish[sv]
- Anta en kärnenergilagstiftning som säkerställer en hög grad av kärnsäkerhet i enlighet med EU:s standarder.