Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналата година затвориха училищната библиотека, за да направят класни стаи.
Czech[cs]
Loni zavřeli školní knihovnu, aby přidali učebny.
Greek[el]
Πέρσι έκλεισαν την σχολική μας βιβλιοθήκη για να προσθέσουν τάξεις.
English[en]
Last year, they closed our school's library to add classrooms.
Spanish[es]
El año pasado, cerraron la biblioteca de nuestro colegio para hacer más aulas.
French[fr]
L'année dernière, ils ont fermé la bibliothèque de notre école pour rajouter des salles de cours.
Hebrew[he]
שנה שעברה סגרו את הסיפרייה של ביה " ס כדי להוסיף כיתות לימוד.
Croatian[hr]
Prošle godine, zatvorili su školsku biblioteku zbog dodatne učionice.
Hungarian[hu]
A múlt évben bezárták az iskola könyvtárát és osztálytermet csináltak belőle.
Italian[it]
L'anno scorso, hanno chiuso la biblioteca della scuola per aggiungere delle aule.
Dutch[nl]
Vorig jaar hebben ze onze schoolbibliotheek gesloten om klaslokalen toe te voegen.
Polish[pl]
W zeszłym roku zamknęli szkolną bibliotekę, żeby dodać klasy.
Portuguese[pt]
No ano passado, fecharam a biblioteca da escola.
Romanian[ro]
Anul trecut au închis biblioteca şcolii ca să mai facă clase.
Russian[ru]
В прошлом году, они закрыли библиотеку в нашей школе, чтобы добавить классы.
Serbian[sr]
Prošle godine, zatvorili su školsku biblioteku zbog dodatne učionice.
Turkish[tr]
Geçen yıl fazladan sınıf yapmak için okulumuzun kütüphanesini kapattılar.