Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الأولاد سلخوا
Bulgarian[bg]
Тези хлапета са одрани живи.
Czech[cs]
Ty děti byly zaživa stažené z kůže.
Greek[el]
Αυτά τα παιδιά γδάρθηκαν ζωντανά.
English[en]
These kids were skinned alive.
Spanish[es]
A esos chicos los despellejaron vivos.
French[fr]
Ces gamins ont été dépecés vivants.
Croatian[hr]
Ta deca, živa su odrana.
Hungarian[hu]
Élve nyúzták meg a srácokat.
Dutch[nl]
Ze zijn levend gevild.
Polish[pl]
Dzieci były żywcem obdzierane ze skóry.
Portuguese[pt]
Estes garotos foram esfolados vivos.
Romanian[ro]
Au fost jupuiţi de vii.
Serbian[sr]
Ta deca, živa su odrana.
Turkish[tr]
Bu çocuklar canlı canlı yüzüldü.
Vietnamese[vi]
Họ bị lột da sống.