Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Προσπαθώ αλλά δεν το ελέγχω.
English[en]
I'm trying, but I got no pitch control.
Spanish[es]
¡ No puedo controlar la inclinación!
Hebrew[he]
אני מנסה, אבל אין לי שליטה.
Croatian[hr]
Pokušavam, ali nemam kontrolu.
Hungarian[hu]
Próbálom, de nem működik a vezérlés.
Polish[pl]
Próbuję, ale straciłem kontrolę.
Portuguese[pt]
Estou tentando controlar.
Romanian[ro]
Încerc, dar n-am control.
Slovenian[sl]
Poskušam, toda nimam kontrole.
Albanian[sq]
Po mundohem, por nuk mund ta drejtoj.
Serbian[sr]
Pokušavam, ali nemamo kontrolu.
Turkish[tr]
Deniyorum ama basıncı kontrol edemiyorum.
Chinese[zh]
我 在 試著 弄 , 但是 這邊 無法 控制 油壓 支撐 柱 被 堵塞 了