Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така, че трябва да направим няколко прехвърляния.
Czech[cs]
Takže, musíme několikrát přestupovat.
Greek[el]
Οπότε πρέπει να κάνουμε μερικές αλλαγές γραμμών.
English[en]
So we have to make a couple of changeovers.
Spanish[es]
Así que tenemos que hacer un par de cambios de avión.
Estonian[et]
Me peame tegema paar ümberistumist.
Hebrew[he]
אז זה אומר שנצטרך לעשות כמה חילופים.
Croatian[hr]
Zato ćemo morati presjedati.
Italian[it]
Quindi dovremo fare un paio di cambi.
Polish[pl]
Musimy zrobić kilka przesiadek.
Portuguese[pt]
Então nós temos que fazer algumas escalas.
Romanian[ro]
Adică va trebui sa schimbăm de câteva ori.
Russian[ru]
Так что нам придётся сделать несколько пересадок.
Serbian[sr]
Zato ćemo morati da presedamo na par mesta.