Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der EWSA plädiert dafür, dass Folgenabschätzungen nach dem offiziellen Verfahren der systematischen Folgenabschätzung von Rechtsakten (Regulatory Impact Analysis) vorgenommen werden.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει ότι οι αξιολογήσεις των επιπτώσεων θα πρέπει να βασίζονται σε ένα επίσημο Σύστημα Ανάλυσης του Κανονιστικού Αντίκτυπου.
English[en]
The EESC advocates that impact assessments should be based on a formal system of Regulatory Impact Analysis.
Spanish[es]
El CESE defiende que las evaluaciones de impacto deberían estar basadas en un sistema formal de análisis del impacto de la legislación.
Finnish[fi]
ETSK suosittaa, että vaikutusanalyysiprosessin tulee perustua muodolliseen sääntelyn vaikutusten arviointiin (Regulatory Impact Analysis).
French[fr]
Le CESE plaide pour que les analyses d'impact s'appuient sur un système formalisé d'analyse d'impact de la réglementation.
Dutch[nl]
Het Comité pleit ervoor dat effectbeoordelingen worden gebaseerd op een formeel stelsel van impactanalyse voor regelgeving.
Swedish[sv]
EESK menar att konsekvensanalyser bör bygga på ett formellt system med regelbundna konsekvensanalyser för lagstiftning.