Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول التصرف الصحيح " آرلو "
Bulgarian[bg]
Дръж се прилично, Арло.
Czech[cs]
Zkus se chovat normálně, Arlo.
Danish[da]
Prøv at opføre dig ordenligt, Arlo.
Greek[el]
Προσπάθησε να φερθείς κόσμια,'ρλο.
English[en]
Try to act right, Arlo.
Spanish[es]
Intenta actuar correctamente, Arlo.
Finnish[fi]
Yritä käyttäytyä, Arlo.
Hebrew[he]
נסה להתנהג בהתאם, ארלו.
Croatian[hr]
Ponašaj se kako treba Arlo.
Hungarian[hu]
Viselkedj, Arlo!
Italian[it]
Cerca di fare il bravo, Arlo.
Dutch[nl]
Gedraag je, Arlo.
Polish[pl]
Zachowuj się, Arlo.
Portuguese[pt]
Tente se comportar, Arlo.
Romanian[ro]
Fii cuviincios, Arlo.
Russian[ru]
Попытайся вести себя правильно, Арло.
Serbian[sr]
Ponašaj se kako treba Arlo.
Turkish[tr]
Doğru düzgün davranmaya çalış, Arlo.