Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عارض أزياء الشكل النهائي من في التعبير الذات بقدر ما انا قلق
Bulgarian[bg]
Мъжките модели са общо взето основната форма на себеизразяване според мен.
Czech[cs]
Mužský modeling je skvělá možnost sebevyjádření co se mě týče.
Greek[el]
Το ανδρικό μόντελινγκ είναι η απόλυτη μορφή έκφρασης για'μένα.
English[en]
Male modeling is pretty much the ultimate form of self-expression as far as I'm concerned.
Spanish[es]
El modelaje masculino es casi la última forma de expresión de uno mismo, al menos a lo que sé.
French[fr]
Mannequin pour homme est plus qu'une forme ultime d'expression de soi en ce qui me concerne.
Hebrew[he]
דוגמנות גברים היא בערך התצורה האולטימטיבית של הבעה-עצמית מבחינתי.
Croatian[hr]
Manekenstvo je po meni vrhunski oblik samoizražavanja.
Hungarian[hu]
A férfi modellkedés is az önkifejezés egy formája, legalábbis szerintem.
Italian[it]
Secondo me, fare il modello e'l'ultima frontiera dell'esprimere se stessi.
Dutch[nl]
Model zijn is wat mij betreft de ultieme vorm van zelfexpressie.
Polish[pl]
Modeling jest świetnym sposobem na wyrażenie siebie, o ile mi wiadomo.
Portuguese[pt]
Ser modelo masculino é a melhor forma de se expressar, até onde eu sei.
Romanian[ro]
Fotomodelismul este destul de mult o modalitate finală de auto-exprimare în ceea ce mă privește.
Russian[ru]
В моём представлении профессия модели – высшая форма самовыражения.
Turkish[tr]
İlgimi çeken kendini ifade tarzlarının son noktası erkek manken olmak denilebilir.