Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно, оправи ми стремето.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, έλα φτιάξε τον αναβατήρα μου.
Spanish[es]
Entre tanto, arreglad mi estribo.
French[fr]
En attendant, viens regarder mon étrier.
Croatian[hr]
U međuvremenu, hajde da popraviš moju uzengiju.
Dutch[nl]
Ondertussen, maak mijn stijgbeugel.
Portuguese[pt]
Nesse meio tempo, venha até a minha sela.
Romanian[ro]
Până atunci, vino şi ocupă-te de şaua mea.
Serbian[sr]
U međuvremenu, hajde da popraviš moju uzengiju.