Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto odborné vzdělání musí být následováno 4 roky odborné praxe zakončené zkouškou;
Danish[da]
Denne erhvervsfaglige uddannelse skal følges op af 4 års erhvervspraksis, eller afsluttes med en prøve.
German[de]
An diese Berufsausbildung muss sich eine 4-jährige berufliche Praxis anschließen, die mit einer Prüfung abgeschlossen wird.
Greek[el]
Η επαγγελματική αυτή εκπαίδευση πρέπει να ακολουθείται από τετραετή επαγγελματική άσκηση που ολοκληρώνεται με εξετάσεις.
English[en]
This vocational education has to be followed by 4 years' vocational practice completed by an exam,
Spanish[es]
Tras la formación profesional debe efectuarse un período de cuatro años de práctica profesional, completada con un examen.
Estonian[et]
Sellisele kutseharidusele peab järgnema eksamiga lõppev nelja aasta pikkune kutsepraktika.
Finnish[fi]
Ammatillisen koulutuksen lisäksi vaaditaan neljän vuoden ammattiharjoittelu, joka päättyy kokeeseen.
French[fr]
Cet enseignement professionnel doit être suivi de quatre ans d'expérience professionnelle sanctionnés par un examen;
Hungarian[hu]
Ezt a szakoktatást négyéves szakmai gyakorlat követi, amely vizsgával zárul.
Italian[it]
A detta formazione professionale devono far seguito 4 anni di tirocinio pratico completato da un esame.
Lithuanian[lt]
Baigus šį profesinį mokymą turi būti atliekama 4 metų profesinė praktika, kuri baigiama egzaminu.
Latvian[lv]
Pēc šīs arodizglītības jāseko 4 gadu aroda praksei, kas tiek noslēgta ar eksāmenu.
Maltese[mt]
Din l-edukazzjoni professjonali għandha tiġi segwita minn erba' snin ta' prattika professjonali kompletat b'eżami.
Dutch[nl]
Na de beroepsopleiding volgt 4 jaar beroepservaring, afgesloten met een examen.
Polish[pl]
Po kształceniu zawodowym musi nastąpić czteroletnia praktyka zawodowa zakończona egzaminem.
Slovak[sk]
Po tomto odbornom vzdelávaní musí nasledovať najmenej štvorročná odborná prax ukončená skúškou;
Slovenian[sl]
Temu poklicnemu izobraževanju mora slediti štiriletna poklicna praksa, ki se zaključi z izpitom,
Swedish[sv]
Denna yrkesutbildning skall följas av 4 års yrkespraktik avslutad med en examen.