Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ЦРУ смята, че носи вируса на Нипах.
Czech[cs]
CIA říká, že má u sebe virus Nipah.
Danish[da]
CIA siger, han er inficeret med Nipah virus.
German[de]
Laut der CIA trägt er das Nipah-Virus in sich.
English[en]
CIA says he carries Nipah virus.
Spanish[es]
La CIA dice que tiene el virus de Nipah.
Estonian[et]
CIA ütleb, et ta kannab henipaviirust.
Finnish[fi]
Hänellä on nipah-virus.
French[fr]
Selon la CIA, il est atteint du virus Nipah.
Hebrew[he]
הסי-אי-אי טוענים שהוא נושא ווירוס ניפה.
Croatian[hr]
CIA kaže da je zaražen Nipah virusom.
Hungarian[hu]
A CIA szerint Nipah vírussal fertőzött.
Indonesian[id]
dia terjangkit virus Nipah.
Italian[it]
Secondo la CIA, ha il virus Nipah.
Japanese[ja]
CIA 曰く Nipah ウィルス に 感染 し て る と か
Macedonian[mk]
ЦИА тврдат дека е заразен со Нипа вирус.
Norwegian[nb]
CIA sier at han bærer Nipah virus.
Dutch[nl]
Volgens de CIA draagt hij het Nipah-virus.
Polish[pl]
CIA twierdzi, że to wirus Nipah.
Portuguese[pt]
A CIA diz que ele carrega o vírus Nipah.
Romanian[ro]
CIA spune ca poarta virusul Nipah.
Russian[ru]
ЦРУ говорит, что он носитель вируса Нипах.
Sinhala[si]
CIA එක කියනවා එයා නීපා වයිරසය ගනියනවලු.
Slovenian[sl]
CIA pravi, da je okužen s virusom Nipah.
Serbian[sr]
CIA kaže da ima Nipa virus.
Swedish[sv]
CIA säger att han bär på Nipah-virus.
Turkish[tr]
CIA'ye göre Nipah virüsü taşıyor.
Vietnamese[vi]
CIA nói hắn có virus Nipah. ( 6 )