Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nahimo namong suod nga higala ang iyang pamilya dihang namuyo kami sa Middle East.
Danish[da]
Hendes familie blev vores gode venner, da vi boede i Mellemøsten.
German[de]
Wir freundeten uns gut mit ihrer Familie an, als wir im Nahen Osten lebten.
English[en]
Her family became our good friends when we lived in the Middle East.
Spanish[es]
Nos hicimos buenos amigos de su familia cuando vivimos en Medio Oriente.
Finnish[fi]
Hänen perheestään ja meidän perheestämme tuli hyviä ystäviä, kun asuimme Lähi-idässä.
French[fr]
Nous étions devenus de bons amis de sa famille lorsque nous habitions au Moyen-Orient.
Gilbertese[gil]
Ana utu a riki bwa raoraora ngke ti maeka n te Middle East.
Hungarian[hu]
Szoros barátságba kerültünk a családjával, amikor a Közel-Keleten éltünk.
Indonesian[id]
Keluarganya menjadi teman baik kami ketika kami tinggal di Timur Tengah.
Italian[it]
Siamo diventati buoni amici con la sua famiglia quando vivevamo in Medio Oriente.
Japanese[ja]
わたしたちは,中東に住んでいたときにジャスミンの家族と良い友達になりました。
Korean[ko]
저희 가족은 중동 지역에 살던 시절에 재스민의 가족과 가까워졌습니다.
Norwegian[nb]
Familien hennes ble gode venner av oss da vi bodde i Midtøsten.
Dutch[nl]
We raakten bevriend met haar ouders toen we in het Midden-Oosten woonden.
Portuguese[pt]
Sua família e a nossa ficaram amigas quando moramos no Oriente Médio.
Russian[ru]
Мы подружились с ее семьей, когда жили на Ближнем Востоке.
Samoan[sm]
Sa avea lona aiga ma a matou uo lelei a o matou nonofo i Sasae Tutotonu.
Swedish[sv]
Hennes familj blev goda vänner till oss när vi bodde i Mellanöstern.
Tagalog[tl]
Naging mabuting kaibigan namin ang pamilya niya nang tumira kami sa Middle East.
Tongan[to]
Naʻe hoko hono fāmilí ko homau kaungāmeʻa lelei ʻi he taimi naʻa mau nofo ai ʻi he Hahake Lotoloto ʻo ʻĒsiá.
Ukrainian[uk]
Її сім’я дуже подружилася з нами, коли ми жили на Близькому Сході.