Besonderhede van voorbeeld: 6997362995452627006

Arabic

ذهبت لرؤية ما كان و جاء من خلفي وخنقني بحزام

Bulgarian

Отидох да проверя какво е, а той се прокрадна отзад и ме удуши с колана.

German

Ich ging hin, um nachzusehen, was es war, und er kam von hinten und würgte mich mit einem Gürtel.

English

I went in to see what it was, and he came up behind me and strangled me with a belt.

Spanish

Fuí a ver que estaba pasando, y vino por la espalda y me estranguló con su cinturón.

Hebrew

הלכתי לבדוק מה זה היה, והוא בא מאחורי וחנק אותי עם חגורה.

Croatian

Otišla sam da vidim šta je, a on mi je prišao straga i zadavio me kaišem.

Hungarian

Kimentem megnézni, hogy mi az, rám támadott, és egy övvel fojtogatott.

Italian

Sono andata a vedere cos'era ed e'spuntato dietro di me e mi ha strangolata con una cintura.

Dutch

Ik ging kijken wat het was, en hij kwam van achteren en heeft me gewurgd met een riem.

Polish

/ Poszłam sprawdzić, zaszedł mnie / od tyłu i udusił paskiem.

Portuguese

Fui para ver o que era... e ele veio por atrás de mim e me estrangulou com um cinto.

Romanian

M-am dus să văd ce a fost, iar el a venit prin spate şi m-a strangulat cu o curea.

Russian

Пошла посмотреть, что это было, а он подкрался ко мне сзади и задушил меня ремнем.

Turkish

Bakmaya gittim. Arkamda belirdi ve bir kemerle boğazımı kesti.