Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندهم أولاد في سن التخرج رجال أعمال محليين, يشاركون بنشاطات المدرسة
Bulgarian[bg]
Гимназисти, местни бизнесмени, училищни настоятели.
Czech[cs]
Děti ze základní školy, místní podnikatelé, rodiče, učitelé.
Greek[el]
Απόφοιτοι, επιχειρηματίες και άνθρωποι του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων.
English[en]
Grade school kids, local businessmen, PTA types.
Spanish[es]
Niños de escuela, empresarios locales, del tipo de APF.
Finnish[fi]
Peruskoulun lapsia, paikallisia liikemiehiä, kotiäitejä.
French[fr]
Enfants diplomés, hommes d'affaires locaux, parents d'élèves.
Hungarian[hu]
Általános iskolások, helyi üzletemberek, tanárok, szülők.
Italian[it]
Studenti delle medie, imprenditori locali, tipi da comitato scolastico dei genitori.
Dutch[nl]
Kleine kinderen, lokale middenstand, ouderverenigingstypes.
Polish[pl]
Dzieci z podstawówki, lokalni przedsiębiorcy, typy komitetu rodzicielskiego.
Portuguese[pt]
Crianças, empresários locais, pais da APM...
Romanian[ro]
Copii de şcoală primară, oameni de afaceri locali.
Russian[ru]
Школьники, местные бизнесмены, почетные горожане.
Slovenian[sl]
Srednješolci so bili, obrtniki in starši iz šolskega odbora.
Thai[th]
นักเรียน นักธุรกิจท้องถิ่น กลุ่มครู-ผู้ปกครองเด็ก
Turkish[tr]
İlkokul çocukları, yerel iş adamları, okul aile birliği tipleri.