Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Anschließend betonte er, dass einer der wichtigsten Schritte nach vorn darin bestanden habe, anzuerkennen, dass ein wirtschaftlicher Ansatz zu nachhaltiger Entwicklung erforderlich sei und dass die Umweltpolitik und die Wirtschaftpolitik aufeinander abgestimmt sein müssen.
English[en]
He went on to emphasise that one of the major steps forward had been the recognition that an economic angle to sustainable development was needed and that environmental policy must dovetail with industrial policy.
Spanish[es]
Y continuó recalcando que uno de los principales pasos realizados ha sido el reconocer que el aspecto económico era necesario para el desarrollo sostenible y que la política medio ambiental debe estar en asonancia con la política industrial.
French[fr]
Il a poursuivi en soulignant que l'une des principales avancées avait été la reconnaissance que le développement durable devait être considéré sous un angle économique et que la politique environnementale doit concorder avec la politique industrielle.