Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بوسعها أن تدخلنا إلى البرج ؟
Bulgarian[bg]
Тя ще ни вкара в Кулата?
Czech[cs]
To ona nás může dostat do Věže?
Danish[da]
Kan hun få os ind i tårnet?
German[de]
Sie kann uns in den Tower reinbringen?
Greek[el]
Μπορεί να μας βάλει στον Πύργο;
English[en]
She can get us into the tower?
Spanish[es]
¿Ella puede hacernos entrar a la torre?
Estonian[et]
Oskab ta meid Torni juhatada?
Finnish[fi]
Saako hän meidät Torniin?
French[fr]
Elle peux nous faire entrer dans la tour?
Hebrew[he]
היא יכולה להכניס אותנו אל המגדל?
Croatian[hr]
Ona nas moze uvuci u toranj?
Hungarian[hu]
Eljuttat minket a Toronyba?
Indonesian[id]
Dia bisa membawa kita ke Menara?
Italian[it]
Puo'farci entrare nella Torre?
Norwegian[nb]
Kan hun få oss inn i tårnet?
Dutch[nl]
Kan zij ons de Toren in helpen?
Polish[pl]
Ona może nas zabrać do wierzy?
Portuguese[pt]
Ela pode fazer-nos entrar na Torre?
Romanian[ro]
Ea ne poate baga in Turn?
Russian[ru]
Она поможет нам пробраться в Башню?
Slovenian[sl]
Naju lahko spravi v stolp?
Serbian[sr]
Она може да нас уведе у торањ?
Swedish[sv]
Kan hon få in oss i tornet?