Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто уикенд по мъжки.
Bosnian[bs]
Samo momački vikend.
Czech[cs]
Jen klučičí víkend.
Greek[el]
Απλά ένα Σαβ / κο ανδρών.
English[en]
Just a boys weekend.
Estonian[et]
Lihtsalt poissmeeste nädalavahetus.
French[fr]
Juste un week-end entre mecs.
Hebrew[he]
רק סוף שבוע של בנים.
Croatian[hr]
Samo momački vikend.
Hungarian[hu]
Csak egy sima fiús hétvége.
Italian[it]
Solo un week-end tra ragazzi.
Dutch[nl]
Gewoon een weekendje met de jongens.
Polish[pl]
Po prostu męski weekend.
Portuguese[pt]
Só um fim de semana com os caras.
Romanian[ro]
Doar o petrecere între băieţi.
Russian[ru]
Просто мальчишник.
Serbian[sr]
Samo momački vikend.
Turkish[tr]
Sadece bekarlığa veda partisi.