Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
с летателни характеристики от клас 3 на разстояние от сушата превишаващо авторотационното разстояние;
Czech[cs]
ve 3. třídě výkonnosti při letu nad vodou ve vzdálenosti od pevniny, kterou nelze přeletět autorotací;
Danish[da]
præstationsklasse 3 på en flyvning over vand ud over autorotationsafstanden fra land
German[de]
Flugleistungsklasse 3 bei einem Flug über Wasser außerhalb der Entfernung, in der das Land im Autorotationsbetrieb erreicht werden kann,
Greek[el]
σε κατηγορία επιδόσεων 3 πάνω από τη θάλασσα πέρα από απόσταση αυτοπεριστροφής από την ξηρά·
English[en]
performance class 3 on a flight over water beyond autorotational distance from land;
Spanish[es]
en el caso de performance clase 3, en un vuelo sobre el agua más allá de la distancia de autorrotación de tierra;
Estonian[et]
3. suutlikkusklass lendudel veekogu kohal maast kaugemal kui autorotatsiooni distants;
Finnish[fi]
suoritusarvoluokan 3 mukaisesti lennolla veden yllä kauempana maasta kuin autorotaatioetäisyydellä;
French[fr]
en classe de performances 3 lors d’un vol au-dessus de l’eau au-delà d’une distance franchissable en autorotation par rapport à la terre ferme;
Hungarian[hu]
a 3. teljesítményosztályban a szárazföldtől az autorotációsnál nagyobb távolságban víz felett végzett műveletek;
Italian[it]
prestazioni di classe 3 in voli sull’acqua oltre la distanza dalla costa di autorotazione;
Lithuanian[lt]
3 klasės operacijoms, skrendant virš vandens tolesniu nei savisukos atstumu nuo sausumos;
Latvian[lv]
3. veiktspējas parametru klasē lidojumos virs ūdens tālāk par attālumu, ko var veikt autorotācijas režīmā;
Maltese[mt]
fil-kategorija tal-prestazzjoni 3 għal titjira fuq l-ilma f’distanza li tkun tmur lil hinn mid-distanza li fiha l-art tkun tista’ tintlaħaq permezz ta’ azzjoni ta’ tidwir awtomatiku;
Dutch[nl]
in prestatieklasse 3 boven water op een afstand tot het land die niet met autorotatie is te overbruggen;
Polish[pl]
w klasie osiągów 3 w lotach nad obszarami wodnymi poza zasięg lotu autorotacyjnego od lądu;
Portuguese[pt]
Na classe de desempenho 3, durante um voo sobre a água para além da distância de auto-rotação;
Romanian[ro]
în clasa de performanță 3 într-un zbor deasupra întinderilor de apă la o distanță față de țărm mai mare decât distanța în autorotație;
Slovak[sk]
vo výkonnostnej triede 3 pri letoch nad vodou vo vzdialenosti od pevniny, ktorá sa nedá preletieť autorotáciou;
Slovenian[sl]
izvajanje operacij razreda zmogljivosti 3 za let nad vodo prek avtorotacijske razdalje od kopnega;
Swedish[sv]
prestandaklass 3 vid flygning över vatten utanför autorotationsavstånd från land,