Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Kann der Rat vor diesem Hintergrund darlegen, wie er zu Robert Mugabe und der Lage in Zimbabwe steht?
Greek[el]
Ποια είναι η στάση του Συμβουλίου έναντι του Ρόμπερτ Μουγκάμπε και την κατάσταση στη Ζιμπάμπουε;
English[en]
What is the Council's attitude towards Robert Mugabe and the situation in Zimbabwe?
Spanish[es]
A la vista de todo ello, ¿puede el Consejo explicar cuál es su posición en relación con Robert Mugabe y la situación en Zimbabwe?
Finnish[fi]
Siksi kysyn neuvostolta, miten se suhtautuu Robert Mugabeen ja Zimbabwen tilanteeseen.
French[fr]
Dans ces circonstances, le Conseil voudrait-il indiquer quelle est sa position à l'égard de Robert Mugabe et de la situation au Zimbabwe.
Italian[it]
Ciò premesso, qual è la posizione del Consiglio nei confronti di Robert Mugabe e della situazione in Zimbabwe?
Portuguese[pt]
Por estas razões, desejaria perguntar ao Conselho qual a sua posição face a Robert Mugabe e à situação no Zimbabué?
Swedish[sv]
Med anledning av detta vill jag fråga rådet vilken inställning det har till Robert Mugabe och situationen i Zimbabwe.