Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, je docela brzo.
German[de]
Ja, es ist auch noch früh.
Greek[el]
Ναι, είναι κάπως νωρίς.
English[en]
Yes, it's a tad early.
Spanish[es]
Sí, es un poco temprano.
French[fr]
Oui, il est un peu tôt.
Croatian[hr]
Da, jest malo rano.
Hungarian[hu]
Igen, egy hangyányit korán van.
Dutch[nl]
Ja, het is wat vroeg.
Polish[pl]
Tak, bardzo wczesnie.
Portuguese[pt]
É, é muito cedo.
Romanian[ro]
Da, e un pic mai devreme.
Russian[ru]
Да, немного рановато.
Serbian[sr]
Da, jeste malo rano.
Turkish[tr]
Evet, biraz erken.