Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Африка все още държи 45% от необработваемата земя на планетата.
Czech[cs]
Afrika stále obsahuje 45% neobdělané půdy na Zemi.
German[de]
Afrika besitzt noch immer 45% des nicht kultivierten Landes der Erde.
Greek[el]
Η Αφρική εξακολουθεί να διατηρεί το 45% των ακαλλιέργητων εκτάσεων της Γης.
English[en]
Africa still retains 45 percent of the Earth's uncultivated land.
Spanish[es]
África aún mantiene el 45 por ciento del suelo no cultivado de la Tierra.
Estonian[et]
Aafrikas on siiani säilinud 45 protsenti harimata maad.
Finnish[fi]
Afrikassa on vielä 45% maailman ei-viljellystä maasta.
French[fr]
L'Afrique comporte encore 45% des terres non cultivées de la planète.
Hebrew[he]
אפריקה עדיין מחזיקה ב-45 אחוז מהאדמה הלא מעובדת בכדור-הארץ.
Hungarian[hu]
Afrikában van a Föld még műveletlen földterületeinek 45% - a.
Dutch[nl]
Afrika bezit nog steeds 45% van het onbebouwde land van de Aarde.
Polish[pl]
Afryka wciąż posiada 45% dzikich krain na Ziemi.
Portuguese[pt]
A África ainda mantém 45% das terras não cultivadas da Terra.
Romanian[ro]
Africa adună 45% din pământul necultivat al planetei.
Slovak[sk]
Afrika stále obsahuje 45% neobývanej krajiny na Zemi.
Slovenian[sl]
V celotni Afriki je še vedno 45% neobdelanih zemljišč.
Serbian[sr]
U Africi je 45% od svog neobradivog zemljišta na planeti.
Swedish[sv]
I Afrika finns 45% av all icke-odlad mark i världen.
Turkish[tr]
Dünyada ekilmemiş toprakların% 45'i hâlâ Afrika'da.