Besonderhede van voorbeeld: 6998596142192120555

Arabic

التي كانت تباع ب 40 دولار عند منطقة الجادة الثامنة

Bulgarian

Снимано е с една от ония евтини камери.

Bosnian

Snimljena je sa jednom od onih kamera, koje se prodaju za 40 dolara na osmoj aveniji.

Czech

Je to natočené takovou tou kradenou kamerou, co se prodávaly za 40 dolarů.

German

Das Material stammt von einem dieser Camcorder, die früher als heiße Ware gehandelt wurden.

Greek

Τραβήχτηκε με κλεμμένη κάμερα των 40 δολαρίων, στην 18η Λεωφόρο.

English

It was shot on one of those camcorders they used to sell you 40 bucks on Eighth Avenue.

Estonian

See on üles võetud sellise videokaameraga, mida 8. avenüül 40 taala eest müüdi.

Finnish

Se on kuvattu yhdellä niistä varastetuista kameroista, joita kaupitellaan - 40 dollarilla 8. Avenuella.

French

Ça a été pris avec un de ces camescopes qu'on avait en fraude, pour 40 dollars sur la 8ème Avenue.

Hebrew

זה צולם באחת מהמצלמות הגנובות שהיו מוכרים לך בארבעים דולר בשדרה השמינית.

Croatian

Snimljena je sa jednom od onih kamera, koje se prodaju za 40 dolara na osmoj aveniji.

Indonesian

Karena semuanya diambil dengan camcoders yang harganya cuma 40 dollar di Eight Evenue.

Italian

È stata girata con una di quelle videocamere che i ricettatori vendevano per 40 dollari sull'8a Strada.

Lithuanian

Jis buvo nufilmuotas ta kameriūkšte, kurios pardavinėjamos už 40 dolerių Aštuntojoje.

Norwegian

Det er opptatt med ett av kameraene du kan kjà ̧ pe for $ 40 pà ¥ à ¥ ttende Avenue.

Dutch

Het was zo'n gestolen camcorder die je op straat kocht, voor $ 40.

Portuguese

Foi filmado numa daquelas Câmeras de VHS onde se vendia drogas, a 40 dólares, tarde da noite.

Romanian

A fost filmată cu o cameră pe care o găseai la 40 $, pe Eighth Avenue.

Slovak

Bola nahratá kamerou, ktoré sa kedysi vo veľkom predávali za 40 babiek na 8. Avenue.

Slovenian

Posneto je s kamero, ki so jih prodajali za 40 dolarjev.

Albanian

Është regjistruar me një nga ato kamerat që shiteshin për 40 dollarë në Bulevardin e Tetë.

Serbian

Snimano je jednom od video kamera koje su se masovno prodavale, za 40 dolara na 8th Avenue.

Swedish

Från en sån där kamera som man kunde köpa för 40 dollar på gatan, stulen.

Turkish

8.Cadde'de şu sana eskiden 40 dolara sattıkları kamera kayıt cihazlarından biriyle çekildi.

Vietnamese

Nó được ghi lại bằng máy quay phim cầm tay bán với giá 40 đô ở Đại lộ Số 8.

Chinese

这是 那种 在 第八 大道 上 卖 40 块 一个 的 摄像机 拍 的