Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beløbet anses for at være lig med et engangstilskud, som et selskab kan opnå i undersøgelsesperioden.
German[de]
Dieser Betrag gilt als einmaliger Zuschuß, der einem Unternehmen im Untersuchungszeitraum gewährt wird.
Greek[el]
Το ποσό αυτό θεωρείται ότι ισούται με την εφάπαξ επιχορήγηση που έχει χορηγηθεί στην εταιρεία κατά την περίοδο έρευνας.
English[en]
This amount is considered to equate to a one-time grant which is available to a company during the investigation period.
Spanish[es]
Este importe se considera equivalente a una subvención única a la que puede optar una empresa durante el período investigado.
Finnish[fi]
Määrän katsotaan vastaavan kertasuoritteista avustusta, joka on yrityksen käytettävissä tutkimusajanjaksona.
French[fr]
Ce montant est assimilé à une subvention unique accordée à une société au cours de la période d'enquête.
Italian[it]
L'importo è considerato equivalente ad un sussidio unico di cui le società possono beneficiare nel periodo dell'inchiesta.
Dutch[nl]
Dit bedrag wordt geacht overeen te komen met een eenmalige subsidie die beschikbaar is voor een onderneming tijdens het onderzoektijdvak.
Portuguese[pt]
Considera-se que este montante é equivalente a uma subvenção única concedida a uma empresa durante o período do inquérito.
Swedish[sv]
Detta belopp anses motsvara ett engångsbidrag som är tillgängligt för ett företag under undersökningsperioden.