Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, опитах се да проследя телефона му.
Bosnian[bs]
Pokušao sam da mu lociram telefon.
German[de]
Ich habe versucht, sein Handy zu orten.
Greek[el]
Προσπάθησα να χακάρω το κινητό του.
English[en]
Well, I've tried triangulating his phone.
Spanish[es]
He intentado triangular su teléfono.
Finnish[fi]
Yritin paikantaa hänen puhelintaan.
French[fr]
J'ai essayé de trianguler son téléphone.
Hebrew[he]
ובכן, ניסיתי triangulating הטלפון שלו.
Croatian[hr]
Pokušao sam da mu lociram telefon.
Indonesian[id]
Aku berusaha melacak ponselnya.
Italian[it]
Beh, ho provato a triangolare il suo telefono.
Polish[pl]
Starałem się namierzyć jego telefon.
Portuguese[pt]
Bem, tentei triangular o telemóvel dele.
Romanian[ro]
Am încercat să-i caut telefonul.
Russian[ru]
Я пытался вычислить местоположение его телефона.
Slovenian[sl]
Poskušal sem izslediti mobilnik.
Serbian[sr]
Pokušao sam da mu lociram telefon.
Turkish[tr]
Telefonunu bulmaya çalıştım.