Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان لم يكن سيذهب الى سجن فيدرالى بسبب سرقة فن
Czech[cs]
Pokud by nešel do federální věznice za krádež obrazu,
English[en]
If he wasn't going to federal prison for art theft,
Spanish[es]
Si no iba a prisión por robo de arte,
French[fr]
S'il n'allait en prison fédérale pour vol d'œuvre d'art,
Hebrew[he]
אם הוא לא היה הולך לכלא על פשע אומנות,
Croatian[hr]
Ako neće savezni zatvor za umjetnost krađe,
Italian[it]
Se non fosse finito in una prigione federale per furto d'opera d'arte...
Dutch[nl]
Als hij niet naar de federale gevangenis ging voor kunstdiefstal,
Polish[pl]
Nie chciał iść do więzienia za kradzież dzieł sztuki,
Portuguese[pt]
Se não fosse pra prisão federal por roubo de arte, pegaria
Russian[ru]
Если бы он не сел в тюрьму за кражу произведения искусства,
Turkish[tr]
Eğer sanat hırsızlığından federal hapishaneye girmezse,