Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتحقيق ذلك ربما تنظر الأمانة العامة في استخدام فئة وظائف خدمات الأمن للتمييز بين موظفي الأمن المستقدمين محليا والموظفين الإداريين الآخرين المستقدمين محليا.
English[en]
To achieve this, the Secretariat may consider using the Security Service post category to distinguish the locally recruited security personnel from other locally recruited administrative staff members.
Spanish[es]
A esos efectos, la Secretaría podría examinar la posibilidad de utilizar la categoría de los puestos del servicio de seguridad para diferenciar al personal de seguridad de contratación local del resto del personal administrativo de contratación local.
French[fr]
Pour ce faire, le Secrétariat pourrait envisager d’avoir recours à la catégorie des services de sécurité pour faire une distinction entre les agents de sécurité recrutés localement et les autres membres du personnel administratif recruté localement.
Russian[ru]
Для достижения этой цели Секретариат может рассмотреть возможность использования категории службы охраны для проведения различия между набираемым на местной основе персоналом служб охраны и другими набираемыми на местной основе административными сотрудниками.