Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Използват се многокладенчови предметни стъкла, за предпочитане с # прозорчета с диаметър най-малко # mm
Czech[cs]
Použije se víceobjektové podložní sklíčko nejlépe s # okénky o průměru nejméně # mm
English[en]
Use multiwell microscope slides with preferably # windows of at least # mm diameter
Spanish[es]
Utilizar portaobjetos de pocillos múltiples, de preferencia con # pocillos de # mm de diámetro como mínimo
Estonian[et]
Kasutatakse mitmeaknalisi mikroskoobi alusklaase, millel on eelistatult # vähemalt # mm läbimõõduga aknavälja
Finnish[fi]
Käytetään mikroskoopin monisyvennyslevyjä, joissa on mieluiten # halkaisijaltaan vähintään # mm:n syvennystä
French[fr]
Utiliser des lames à plusieurs puits pour microscope comportant de préférence # fenêtres d
Hungarian[hu]
Használjunk több mintahelyes mikroszkóp-tárgylemezeket célszerűen #, legalább # mm átmérőjű ablakkal
Italian[it]
Utilizzare vetrini multipli per microscopio preferibilmente con # pozzetti di almeno # mm di diametro
Lithuanian[lt]
Naudokite mikroskopines plokšteles su daugybe langelių, pageidautina su # langelių, kurių skersmuo bent # mm
Latvian[lv]
Izmantot daudzlauciņu priekšmetstikliņus, kuriem, vēlams, būtu # lodziņi vismaz # mm diametrā
Maltese[mt]
Uża multiwell slides tal-mikroskopju preferibbilment b
Dutch[nl]
Gebruik microscoopglaasjes met meerdere venstertjes, bij voorkeur met tien venstertjes met een doorsnede van minstens # mm
Polish[pl]
Użyć szkiełek mikroskopowych o wielu zagłębieniach, najlepiej-# lub więcej zagłębień, # mm
Portuguese[pt]
Utilizar lâminas de microscópio com vários poços, de preferência #, com, pelo menos, # mm de diâmetro
Slovak[sk]
Použite viacobjektové podložné sklíčko najlepšie s # jamkami s minimálnym priemerom # mm
Slovenian[sl]
Uporabimo objektna stekelca z več vdolbinicami, po možnosti z # okenci premera najmanj # mm
Swedish[sv]
Använd multispot-objektglas med helst # fönster av minst # mm diameter