Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den ansattes dispositioner i forbindelse med pensionsordninger, herunder ECB's pensionsordning
German[de]
- alle seine Geschäfte in Bezug auf Pensionspläne, einschließlich des Pensionsplans der EZB;
Greek[el]
- τις συναλλαγές του αναφορικά με προγράμματα συνταξιοδότησης, συμπεριλαμβανομένου του προγράμματος συνταξιοδότησης της ΕΚΤ,
English[en]
- his/her dealings in relation to retirement plans including the ECB retirement plan,
Spanish[es]
- sus operaciones respecto de planes de jubilación, incluido el del BCE,
Finnish[fi]
- eläkejärjestelmiä, mukaan luettuna EKP:n eläkejärjestelmä, koskevat työntekijän toimet,
French[fr]
- ses opérations en matière de régime de retraite, dont le régime de retraite de la BCE,
Italian[it]
- le operazioni condotte nel quadro di sistemi pensionistici, compreso quello della BCE,
Dutch[nl]
- zijn/haar handelingen met betrekking tot pensioenplannen, waaronder het pensioenplan van de ECB;
Portuguese[pt]
- transacções relacionadas com planos de reformas, incluindo o plano de reformas do BCE,
Swedish[sv]
- sina pensionsförhållanden, inbegripet ECB:s pensionsplan.