Besonderhede van voorbeeld: 6999568812129956710

Arabic

هذا الرجل لا يمكنه تقبل رغباته الشاذة لكنه لا يمكنه أن يصارعها أيضا

Bulgarian

Този мъж, не може да възприеме хомосексуалното си желание, но не може и да се бори с него.

Czech

Tento muž se nedokáže smířit se svou touhou po stejném pohlaví, ale zároveň jí nedokáže odolávat.

Greek

Αυτός ο άνδρας δεν μπορεί να αποδεχτεί τις ομοφυλοφιλικές επιθυμίες του, αλλά ούτε μπορεί να τις καταπολεμήσει.

English

This man can't accept his same-sex desires, but he can't fight them either.

Spanish

Este hombre no tolera desear a alguien de su mismo sexo pero tampoco puede resistirse a esos deseos.

French

Cet homme ne peut pas accepter ses désirs homosexuels, mais il ne peut également pas les combattre.

Hebrew

הגבר הזה אינו יכול למלא את התשוקות המיניות שלו, אבל הוא גם לא יכול להילחם בהן.

Hungarian

Nem tudja elfogadni az azonos neműekhez való vágyát, de leküzdeni sem tudja.

Italian

Non riesce ad accettare i suoi desideri sessuali, ma non riesce nemmeno a ignorarli.

Dutch

Deze man kan zijn verlangens voor hetzelfde geslacht niet accepteren, maar hij kan ook niet tegen ze vechten.

Polish

Ten mężczyzna nie może zaakceptować jego homoseksualnych potrzeb, ale także nie może z nimi walczyć.

Portuguese

Esse homem não aceita seus desejos sexuais, mas não pode lutar contra eles.

Romanian

El nu poate accepta dorinţele pentru cei de acelaşi sex, dar nici nu le poate rezista.

Russian

Этот человек не может принять свое влечение к лицам того же пола, но также не может сопротивляться ему.

Slovenian

Ne more sprejeti želje po istem spolu, upreti pa se ji tudi ne more.

Serbian

Ne može da prihvati svoje seksualne sklonosti, ali ne može ni da im se odupre.

Thai

ชายคนนี้รับไม่ได้ที่เป็นพวกรักร่วมเพศ แต่ก็ฝืนตัวเองไม่ได้เหมือนกัน

Turkish

Bu adam aynı cinse karşı duyduğu arzularını kabullenemiyor ama bu duygularla savaşamıyor da.