Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعيش فقط ثانيتين من الإدراك لما حوله
Czech[cs]
Žije v dvou vteřinových intervalech.
Danish[da]
Dens liv består af perioder på to sekunder ad gangen:
Greek[el]
Ζει σε προσαυξήσεις 2 δευτερολέπτων.
English[en]
He's living in two-second increments.
Spanish[es]
Vive en intervalos de dos segundos.
Finnish[fi]
Se elää kahden sekunnin jaksoissa.
French[fr]
Il vit dans des intervalles de deux secondes.
Italian[it]
Vive la vita a intervalli di due secondi.
Portuguese[pt]
Ele vive em intervalos de dois segundos.
Romanian[ro]
Trăieşte în intervale de două secunde.
Russian[ru]
Она живёт двумя секундными этапами.
Serbian[sr]
On živi u segmentima od dve sekunde.
Turkish[tr]
İki saniye önce ne yaptığını hatırlamıyor.