Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки могат да заменят по-късно записаните в техните поименни списъци кораби.
Czech[cs]
Členské státy mohou později nahradit plavidla uvedená na jmenovitých seznamech.
Danish[da]
Medlemsstaterne kan senere udskifte de fartøjer, der er opført på navnelisterne.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη δύνανται να αντικαταστήσουν, μελλοντικά, τα πλοία που έχουν καταγραφεί στους ονομαστικούς καταλόγους των.
English[en]
The Member States may at a later date replace the vessels entered on their lists of named vessels.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán sustituir ulteriormente los buques inscritos en sus listas nominativas.
Estonian[et]
Hiljem võivad liikmesriigid laevade nimistusse kantud laevad teiste laevadega asendada.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot saavat myöhemmin korvata alusten nimiluettelossa olevat alukset toisilla aluksilla.
French[fr]
Les États membres peuvent remplacer ultérieurement les navires inscrits sur leurs listes nominatives.
Italian[it]
Gli Stati membri possono successivamente sostituire i pescherecci iscritti nel loro elenco nominativo.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės vėliau gali pakeisti savo sąrašuose nurodytus laivus kitais.
Latvian[lv]
Dalībvalstis savos nosaukto kuģu sarakstos iekļautos kuģus vēlāk var aizstāt ar citiem kuģiem.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu f'data aktar tard jibdlu l-bastimenti mdaħħla fil-listi tagħhom ta' bastimenti bl-isem.
Dutch[nl]
De Lid-Staten kunnen de op de naamlijsten staande schepen later door andere vervangen.
Polish[pl]
Państwa Członkowskie mogą w późniejszym terminie zastąpić statki umieszczone w wykazie innymi statkami.
Portuguese[pt]
Os Estados-membros poderão substituir posteriormente os navios inscritos nas respectivas listas nominativas.
Slovak[sk]
Členské štáty môžu neskôr zmeniť plavidlá zaradené na svojich menných zoznamoch plavidiel.
Slovenian[sl]
Države članice lahko kasneje zamenjajo plovila, ki so jih vnesle na poimenske sezname plovil.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får senare ersätta fartygen på sina förteckningar.