Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاجكم لكتابة أغنية لإبني جمال ليون
Bulgarian[bg]
Искам да напишете песен за сина ми Джамал Лайън.
Czech[cs]
Chci, abyste něco napsali pro mého synka Jamala.
Danish[da]
I skal skrive en sang til min søn, Jamal Lyon.
Greek[el]
Θέλω να μου γράψετε ένα τραγούδι για τον γιό μου, Τζαμάλ Λάιον.
English[en]
I need you to write a song for my son, Jamal Lyon.
Spanish[es]
Necesito que compongan una canción a mi hijo, Jamal Lyon.
Finnish[fi]
Haluan, että teette biisin pojalleni, Jamal Lyonille.
French[fr]
J'ai besoin que vous écriviez une chanson pour mon fils, Jamal Lyon.
Croatian[hr]
Napisite pesmu za mog sina Dzamala, on je izvodac koji obecava.
Hungarian[hu]
Írhatnának egy dalt a fiamnak, Jamal Lyonnek.
Italian[it]
Dovete scrivere una canzone per mio figlio, Jamal Lyon.
Korean[ko]
내 아들 자말 라이온을 위해 곡을 써줄래
Norwegian[nb]
Dere må skrive en låt til min sønn Jamal Lyon.
Dutch[nl]
Jullie moeten een lied voor mijn zoon Jamal Lyon schrijven.
Polish[pl]
Chciałabym, żebyście napisali piosenkę dla mojego syna, Jamala Lyona.
Portuguese[pt]
Preciso que façam um tema para o meu filho, Jamal Lyon.
Romanian[ro]
Doresc să compuneti o melodie pentru băiatul meu, Jamal Lyon.
Swedish[sv]
Ni måste skriva en låt till min son Jamal Lyon.
Turkish[tr]
Oğlum Jamal Lyon için bir şarkı yazmanızı istiyorum.