Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
However, natural resource-related exports face a host of challenges including: increasing competition in both traditional and emerging markets brought about through the globalization of the world economy; the rapid development of new technologies; concerns about environment, health and social issues and possible repercussions for natural resource industries; the emergence of new trade barriers; and competition for investment capital.
French[fr]
Toutefois, les exportations axées sur les ressources naturelles font face à une multitude de défis : concurrence accrue sur les marchés traditionnels et nouveaux résultant de la mondialisation de l’économie; le développement rapide de nouvelles technologies; les préoccupations à l’égard des questions concernant l’environnement, la santé et la société et des répercussions possibles pour les industries axées sur les ressources naturelles; l’apparition de nouveaux obstacles au commerce; et la concurrence pour les investissements de capitaux.